Can I turn off the dial info on my CZ Smart Gen 2 Hybrid watch?

Yes. Press the middle button to access the watch menu. Select the gear icon to access the watch settings, then find the Dial Info to turn off and on.